Tale of Sena

by LucaRuca

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    wav 24bit 48khz

      ¥150 JPY  or more

     

about

First song of LucaRuca

lyrics

This is a tiny piece of a long long tale,
it's too long to tell you so we make it short, of a girl, name Sena.

Sena she is like a cat, swings her short tail
swing swing swing
a tiny tail of Sena she goes
Nekomitaina girl.

Sena Sena Sena 僕の天使
だけど/どっかに/かくれちゃった
(※Sena Sena Sena she is my saint
But she has hidden somewhere)

Sena Sena Sena she is my saint
But she makes nobody feel guilty

Neither time or words are never enough
to talk about her
so the story
goes on and on and on and on....



----------------------------
Japanese translation

これは、長い長い物語のひとかけ
あまりに長いので、短くします
せなという少女の物語

彼女は猫みたい
その短いシッポをふり、
ふりふりふり
短いシッポのまんま、せなが行く
Nekomitaina 少女

せな/せな/せな/ 僕の天使
だけど/どっかに/かくれちゃった

せな/せな/せな/僕の天使
だけど/誰にも/罪を感じさせない

言葉も時間も彼女を語るには
全く足りません

そう、物語は、
そして、続く、続く、続く、続く…

credits

released November 1, 2012
music and lyrics by Ayako Fujitani and Ayumu Matsuki

tags

tags: pop Japan

license

all rights reserved

about

LUCARUCA Japan

Ayako Fujitani and Ayumu Matsuki the duo.

ayablue.com
matsukiayumu.com

contact / help

Contact LUCARUCA

Streaming and
Download help